-
1 minore
1. agg. comp.1) (più piccolo) меньший, меньше (avv.), менее (avv.)è stata una spesa minore del previsto — мы истратили меньше, чем предполагали
il danno fu minore del previsto — ущерб оказался менее тяжёлым, чем думали
2) (più giovane) моложе3) (meno importante) второстепенный, менее существенный, менее значительный, малый2. agg. superl.3. m. e f.младший; малолетний (colloq. малолетка m. e f.); (minorenne) несовершеннолетний4.•◆
frati minori — францисканцыscala minore — (mus.) минорная гамма
-
2 frate
m1) монахfare il frate — жить отшельником2) (употребляется перед именами монахов, начинающимися с гласной) брат4) уст. брат•Syn:••nasce un frate! разг. — монах / дурак родился!, тихий ангел пролетел! ( при общем неловком молчании)va a farti frate! — иди ты / пошёл к чёрту!sto coi frati e zappo l'orto prov — делаю то, что мне прикажутogni frate loda la sua cella prov — всяк кулик своё болото хвалит -
3 frate
frate m 1) монах farsi frate -- постричься в монахи frate mendicante -- нищенствующий монах frati minori -- францисканцы (монахи) frati predicatori -- доминиканцы (монахи) fare il frate -- жить отшельником 2) (употр перед именами монахов, начинающимися с гласной) брат frate Antonio -- брат Антоний 3) tip слепой оттиск (брак) 4) ant брат nasce un frate! fam -- монах <дурак> родился!, тихий ангел пролетел! (при общем неловком молчании) va a farti frate! -- иди ты к черту!, пошел к черту! sto coi frati e zappo l'orto prov -- ~ делаю то, что мне прикажут ogni frate loda la sua cella prov -- ~ всяк кулик свое болото хвалит -
4 frate
frate m 1) монах farsi frate — постричься в монахи frate mendicante — нищенствующий монах frati minori — францисканцы ( монахи) frati predicatori — доминиканцы ( монахи) fare il frate — жить отшельником 2) (употр перед именами монахов, начинающимися с гласной) брат frate Antonio — брат Антоний 3) tip слепой оттиск ( брак) 4) ant брат¤ nasce un frate! fam — монах <дурак> родился!, тихий ангел пролетел! ( при общем неловком молчании) va a farti frate! — иди ты к чёрту!, пошёл к чёрту! sto coi frati e zappo l'orto prov — ~ делаю то, что мне прикажут ogni frate loda la sua cella prov — ~ всяк кулик своё болото хвалит -
5 OFM
сокр. от Ordine dei Frati Minori, церк.орден миноритов / францисканцев
См. также в других словарях:
Order of Friars Minor (Bibliography) — Order of Friars Minor (Bibliography) † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Bibliography) See ORDER OF FRIARS MINOR. (1) GENERAL HISTORY OF THE ORDER (SOURCES, ETC.). Note. As elsewhere throughout this article, only… … Catholic encyclopedia
Собор Санта-Мария Глориоза деи Фрари — Santa Maria Gloriosa dei Frari … Википедия
Фрари — Собор Санта Мария Глориоза деи Фрари Santa Maria Gloriosa dei Frari Страна … Википедия
San Francesco del Deserto — Die Insel San Francesco del Deserto Gewässer Lagune von Venedig … Deutsch Wikipedia
Order of Friars Minor Conventuals — Order of Friars Minor Conventuals † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor Conventuals This is one of the three separate bodies, forming with the Friars Minor and the Capuchins what is commonly called the First Order of St.… … Catholic encyclopedia
Ferla — Ferla … Deutsch Wikipedia
Antoniano — L’Antoniano dei Frati Minori, Bologna Der Antoniano dei Frati Minori aus Bologna (Italien) ist eine Institution, die sich der weltweiten Solidarität, Unterhaltungskultur und sozialer Kommunikation ohne Ansehen von Nationalität, Religion,… … Deutsch Wikipedia
Piccolo Coro dell’Antoniano — Sitz: Bologna ( Italien) Träger … Deutsch Wikipedia
ИОАНН ПАРМСКИЙ — [Джованни Буралли; лат. Johannes de Parma; итал. Giovanni Buralli da Parma] (ок. 1208, Парма 19.03.1289, Камерино), блж. католич. Церкви (пам. 20 марта (в Парме и Камерино) и 24 марта (в Ареццо)), генерал ордена францисканцев в 1247 1257 гг.… … Православная энциклопедия
minore — {{hw}}{{minore}}{{/hw}}A agg. (compar. di piccolo ) 1 Più piccolo quanto ad ampiezza, estensione, intensità, altezza e sim.: il mio giardino è minore del tuo. 2 Di importanza secondaria, di rilevanza ridotta: gli scrittori minori del XVIII… … Enciclopedia di italiano
Orezza — Pour les articles homonymes, voir Orezza (homonymie). Orezza était une pieve de Castagniccia, en Corse, dans l « En deçà des Monts » (Di qua dalli monti en génois), un territoire encore dit « Terre de la Commune », qui, avec… … Wikipédia en Français